
Couv Chemin Bernadette 2025
Couv Chemin Bernadette 2025
Em 1858, Lourdes era uma pequena vila com 4 000 habitantes. A economia local baseava-se essencialmente na agricultura, na exploração de pedreiras e em moinhos. Desde as primeiras aparições, o entusiasmo popular era tal que o acesso à gruta foi proibido. Já em 1859, 30 000 pessoas deslocam-se a Lourdes. Em 1862, iniciam-se as obras da basílica, marcando o início da transformação da cidade. É construída uma estação ferroviária, as ruas medievais são alargadas, o boulevard da Gruta é reabilitado e um elétrico entra em serviço. Estas transformações urbanas transformam Lourdes em menos de quarenta anos!
- Inglês
Em 1858, Lourdes era uma pequena cidade com cerca de 4 000 habitantes. A economia local centrava-se principalmente na agricultura, na exploração de pedreiras e na moagem. Assim que Bernadette teve as suas primeiras aparições, o entusiasmo do público foi tão grande que o acesso à gruta foi proibido. Em 1859, 30 000 pessoas deslocaram-se a Lourdes. Em 1862, iniciaram-se as obras da basílica, o que marcaria o início da transformação da cidade. Foi construída uma estação ferroviária, as ruas medievais foram alargadas, o Boulevard de la Grotte foi desenvolvido e foi inaugurado um sistema de elétrico. Estas mudanças urbanísticas viriam a transformar Lourdes para sempre em menos de quarenta anos!
- Espanhol
Em 1858, Lourdes era uma pequena vila com 4 000 habitantes. A economia local baseava-se essencialmente na agricultura, na exploração de pedreiras e nos moinhos. Já desde as primeiras aparições, o entusiasmo popular foi tal que foi proibido o acesso à gruta. Em 1859, 30 000 pessoas viajaram para Lourdes. Em 1862, tiveram início as obras da basílica, marcando assim o início da transformação da cidade. Foi construída uma estação ferroviária, as ruas medievais foram alargadas, o boulevard da Gruta foi reabilitado e um elétrico entrou em serviço. Estas alterações urbanísticas transformaram Lourdes em menos de quarenta anos.
- Italiano
Em 1858, Lourdes era uma pequena aldeia com 4 000 habitantes. A economia local baseava-se essencialmente na agricultura, na exploração das pedreiras e nos moinhos. Desde as primeiras aparições, o entusiasmo popular foi tal que se teve de proibir o acesso à gruta. A partir de 1859, 30 000 visitantes deslocaram-se a Lourdes. Em 1862, tiveram início as obras da basílica, o que marcou o início da transformação da cidade. Foi construída uma estação ferroviária, as ruas medievais foram alargadas, o boulevard de la Grotte foi reorganizado e foi colocado em funcionamento um elétrico. Estas transformações urbanas transformaram Lourdes em menos de 40 anos!
- Alemão
Em 1858, Lourdes era uma pequena localidade com 4 000 habitantes. A economia local baseava-se principalmente na agricultura e na exploração de pedreiras e moinhos. Já desde as primeiras aparições de Nossa Senhora, o interesse local era tão grande que foi necessário proibir o acesso à gruta. Já em 1859, 30 000 pessoas viajaram para Lourdes. Em 1862, teve início a construção da basílica, o que lançou, literalmente, a primeira pedra para a transformação da cidade. Foi inaugurada uma estação ferroviária, as ruelas medievais foram alargadas, o Boulevard de la Grotte foi construído e chegou mesmo a ser instalada uma linha de elétrico. Todas estas transformações urbanísticas conferiram à localidade de Lourdes uma imagem completamente diferente em apenas 40 anos.
- Neerlandês
Em 1858, Lourdes era uma pequena cidade com 4 000 habitantes. A economia local baseava-se principalmente na agricultura, nas pedreiras e nos moinhos. Desde as primeiras aparições que o entusiasmo entre a população se tornou tão grande que o acesso à gruta foi proibido. Em 1859, 30 000 pessoas dirigiram-se a Lourdes. Em 1862, iniciaram-se as obras da basílica, que marcariam o início da transformação da cidade. É construída uma estação ferroviária, as ruas medievais são alargadas, o boulevard de la Grotte é construído e é inaugurada uma linha de elétrico. Todas estas obras urbanísticas irão transformar completamente a paisagem de Lourdes em menos de quarenta anos!
- Polaco
Em 1858, Lourdes era uma pequena cidade com 4 000 habitantes. A economia local baseava-se principalmente na agricultura, na exploração de pedreiras e em moinhos. Desde as primeiras aparições, o entusiasmo geral foi tão grande que foi proibida a entrada na gruta. Entre 1859 e 1862, 30 000 pessoas peregrinaram a Lourdes. Em 1862, iniciou-se a construção da basílica, marcando o início da transformação da cidade. Foi construída uma estação ferroviária, as ruelas medievais foram alargadas, o bulevar Grotte foi reabilitado e foi inaugurada uma linha de elétrico. Estas transformações urbanísticas transformaram Lourdes em apenas quarenta anos!
